Or the trouble with Dribbles©
Originally published in 2002 in Spanish as Una Novelita Lumpen translated by Natasha Wimmer
2014, New Directions